{"id":600,"date":"2016-09-15T10:12:53","date_gmt":"2016-09-15T08:12:53","guid":{"rendered":"http:\/\/hirz.ch\/fr\/agb\/"},"modified":"2022-07-21T08:07:29","modified_gmt":"2022-07-21T06:07:29","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hirz.ch\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"<p>Bienvenue sur notre site Web ! Nous esp\u00e9rons que vous appr\u00e9cierez votre exp\u00e9rience en ligne.<br \/>\nLactalis LNPF Produits Frais Suisse S.A. (LNPF) s&#8217;engage \u00e0 pr\u00e9server la confiance des utilisateurs consultant le site Web.<br \/>\nLes conditions ci-dessous r\u00e9gissent votre utilisation du site Web.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1. Utilisation autoris\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 parcourir notre site Web et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 contribuer \u00e0 notre site Web avec vos questions, contributions, \u00e9valuations et contenus multim\u00e9dia, tels que des photos ou des vid\u00e9os.<\/p>\n<p>Toutefois, votre utilisation du site Web et des contributions ne doit en aucun cas \u00eatre contraire \u00e0 la loi ou offensante. \u00c0 ce propos, il convient de noter :<\/p>\n<p>(a) qu&#8217;aucun droit relatif \u00e0 la vie priv\u00e9e des tiers ne sera enfreint ;<br \/>\n(b) qu&#8217;aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ne sera viol\u00e9d;<br \/>\n(c) qu&#8217;il est interdit de tenir des propos consid\u00e9r\u00e9s comme diffamatoires (y compris contre LNPF) ou pornographiques, racistes, x\u00e9nophobes ou haineux ou incitant \u00e0 la violence et au crime ;<br \/>\n(d) qu&#8217;il est interdit de charger des fichiers infect\u00e9s par des virus ou susceptibles de porter atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou<br \/>\n(e) de compromettre l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 du site, de quelque mani\u00e8re que ce soit.<\/p>\n<p>Veuillez noter que LNPF peut supprimer du site Web tout contenu consid\u00e9r\u00e9 comme ill\u00e9gal ou offensant. LNPF se r\u00e9serve le droit de surveiller et\/ou d&#8217;examiner tout le contenu que vous soumettez et de modifier, supprimer ou refuser tout le contenu que LNPF consid\u00e8re comme inappropri\u00e9 \u00e0 sa seule discr\u00e9tion.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2. Protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Notre avis de confidentialit\u00e9 s&#8217;applique \u00e0 toutes les donn\u00e9es et \u00e0 tous les contenus publi\u00e9s sur le pr\u00e9sent site Web. Vous trouverez plus d&#8217;informations ici : <a href=\"https:\/\/hirz.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\">https:\/\/hirz.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>3. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\n<p>3.1. Contenus mis \u00e0 disposition par LNPF<br \/>\nTous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, y compris le droit d&#8217;auteur, les marques ainsi que les supports publi\u00e9s sur le pr\u00e9sent site Web par ou au nom de LNPF (c.\u00e0.d. les textes et visuels) sont la propri\u00e9t\u00e9 de LNPF et de ses conc\u00e9dants de licence.<\/p>\n<p>Vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des extraits \u00e0 des fins personnelles et priv\u00e9es (soit pour une utilisation non-commerciale), dans la mesure o\u00f9 vous respectez tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Tous les avis de droits d&#8217;auteur accol\u00e9s au contenu (par ex.\u00a9 2015 Nestl\u00e9)) en font partie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>3.2. Contenus que vous mettez \u00e0 disposition<br \/>\nVous confirmez \u00e0 LNPF que vous \u00eates l&#8217;auteur des contenus publi\u00e9s sur le pr\u00e9sent site Web ou que vous d\u00e9tenez le droit (ou que vous disposez d&#8217;une autorisation correspondante \u00e9mise par le d\u00e9tenteur des droits) et que vous \u00eates en mesure de fournir lesdits contenus au site Web (par ex. visuels, vid\u00e9os, musique).<\/p>\n<p>Vous acceptez que de tels contenus ne soient pas trait\u00e9s de mani\u00e8re confidentielle et d&#8217;accorder \u00e0 LNPF la licence gratuite, perp\u00e9tuelle et mondiale li\u00e9e \u00e0 l&#8217;utilisation (notamment la divulgation, la reproduction, la transmission, la publication, l&#8217;adaptation ainsi que la diffusion) des contenus que vous mettez \u00e0 disposition \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n<p>LNPF peut utiliser les contenus \u00e0 des fins publicitaires ou \u00e0 d&#8217;autres fins, et vous n&#8217;aurez droit \u00e0 aucune r\u00e9mun\u00e9ration pour une telle utilisation.<\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que LNPF peut d\u00e9cider d&#8217;une utilisation potentielle \u00e0 sa seule discr\u00e9tion et que LNPF peut \u00e9ventuellement \u00e9laborer ses propres contenus similaires ou les acqu\u00e9rir depuis d&#8217;autres sources. Dans ce cas, les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de ces contenus appartiennent \u00e0 LNPF et \u00e0 ses conc\u00e9dants de licence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>3.3. R\u00e8gles li\u00e9es au service d&#8217;\u00e9valuation des consommateurs et au service d&#8217;\u00e9valuation<\/p>\n<p>Les r\u00e8gles suivantes s&#8217;appliquent aux \u00e9valuations des consommateurs et au service d&#8217;\u00e9valuation, en sus des pr\u00e9sentes conditions. Pour pouvoir envoyer des contenus destin\u00e9s aux services d&#8217;\u00e9valuation du pr\u00e9sent site Web (par ex. sous forme de texte, de visuels, de vid\u00e9os, de pr\u00e9sentations ou autres informations), vous devez avoir au moins 18 ans ou disposer de l&#8217;autorisation d&#8217;un titulaire de l\u2019autorit\u00e9 parentale. Si vous avez per\u00e7u un paiement avant de soumettre votre contribution ou si un paiement ult\u00e9rieur vous a \u00e9t\u00e9 promis ou si l&#8217;on vous a fait miroiter une contrepartie telle qu&#8217;un produit gratuit, des r\u00e9ductions, des cadeaux ou la participation \u00e0 un tirage au sort, veuillez le signaler au cours de l&#8217;envoi. Si vous \u00eates employ\u00e9(e) chez LNPF ou si vous travaillez pour une agence de LNPF, veuillez en informer LNPF.<\/p>\n<p>Tous les contenus que vous avez envoy\u00e9s doivent \u00eatre v\u00e9ridiques et se baser sur vos propres exp\u00e9riences avec le produit \u00e9valu\u00e9. Les \u00e9valuations ne doivent contenir aucune mention d&#8217;autres sites Web, d&#8217;adresses postales, d&#8217;adresses e-mail, d&#8217;informations de contact ou de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone. Vous \u00eates le seul responsable du contenu que vous envoyez.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4. Responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>LNPF entreprend certes tous les efforts raisonnables afin de garantir l&#8217;exactitude des supports pr\u00e9sents sur notre site Web et d&#8217;\u00e9viter toute d\u00e9faillance, mais nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 en cas d&#8217;informations erron\u00e9es, de d\u00e9faillances, d&#8217;interruptions ou d&#8217;autres \u00e9v\u00e9nements susceptibles de causer des dommages directs (par ex. panne informatique) ou indirects (par ex. manque \u00e0 gagner). Si vous vous fiez aux contenus pr\u00e9sents sur le site Web, vous le faites \u00e0 vos risques et p\u00e9rils.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent site Web peut contenir des liens vers des sites Web n&#8217;appartenant pas \u00e0 LNPF. LNPF ne dispose d&#8217;aucun contr\u00f4le sur les sites Web des tiers, n&#8217;en fait pas obligatoirement la promotion et d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 concernant ces sites Web. Cela comprend notamment le contenu, l&#8217;exactitude et le bon fonctionnement desdits sites Web. Par cons\u00e9quent, nous vous recommandons de lire attentivement les mentions l\u00e9gales des sites Web des tiers et de vous tenir inform\u00e9 des modifications potentielles.<\/p>\n<p>Vous g\u00e9rez peut-\u00eatre un site Web appartenant \u00e0 un fournisseur tiers et souhaitez inclure des liens vers ce site Web. Dans ce cas, LNPF n&#8217;\u00e9met aucune objection quant \u00e0 l&#8217;ajout de liens, tant que vous utilisez l&#8217;URL correcte de la page d&#8217;accueil (c.\u00e0.d. aucun lien profond) et que vous ne pr\u00e9tendez en aucun cas \u00eatre li\u00e9 \u00e0 LNPF ou que LNPF vous promeut. Vous n&#8217;\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 recourir au \u00ab framing \u00bb ou \u00e0 toute autre pratique similaire, et vous devez vous assurer que le lien vers votre site Web ouvre une nouvelle fen\u00eatre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>5. Contact<\/strong><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent site Web est g\u00e9r\u00e9 par LNPF Suisse S.A., Case postale 352, 1800 Vevey, Suisse.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions ou des suggestions concernant le site Web, veuillez nous contacter (i) par e-mail, \u00e0 l&#8217;adresse info@ch.nestle.com, (ii) par t\u00e9l\u00e9phone au +41(0)21 924 51 11 ou (iii) par courrier, \u00e0 l&#8217;adresse Nestl\u00e9 Suisse S.A, Case postale 2222, 1800 Vevey, Suisse.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>6. Modifications<\/strong><\/p>\n<p>LNPF se r\u00e9serve le droit d&#8217;apporter des modifications aux pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation. Veuillez visiter la pr\u00e9sente page de temps en temps afin de vous tenir inform\u00e9 des \u00e9ventuelles modifications des conditions d&#8217;utilisation ainsi que des nouvelles informations.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>7. Droit applicable et for<\/strong><\/p>\n<p>LNPF ne garantit aucunement que les contenus et les informations figurant sur le pr\u00e9sent site Web sont convenables ou disponibles dans tous les pays ou toutes les langues.<\/p>\n<p>LNPF et vous convenez que tous les litiges ou revendications provenant de ou concernant l&#8217;utilisation du pr\u00e9sent site Web sont r\u00e9gis par le droit suisse et rel\u00e8vent de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux suisses.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Copyright \u00a9 Ao\u00fbt 2022 Nestl\u00e9<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue sur notre site Web ! Nous esp\u00e9rons que vous appr\u00e9cierez votre exp\u00e9rience en ligne. Lactalis LNPF Produits Frais Suisse S.A. (LNPF) s&#8217;engage \u00e0 pr\u00e9server la confiance des utilisateurs consultant le site Web. Les conditions ci-dessous r\u00e9gissent votre utilisation du site Web. &nbsp; 1. Utilisation autoris\u00e9e Nous vous invitons \u00e0 parcourir notre site Web et, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":38,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-600","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hirz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hirz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hirz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hirz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hirz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=600"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hirz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3512,"href":"https:\/\/hirz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/600\/revisions\/3512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hirz.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}